public shareholder
英 [ˈpʌblɪk ˈʃeəhəʊldə(r)]
美 [ˈpʌblɪk ˈʃerhoʊldər]
公家股东
双语例句
- And because of this woeful state of our public markets, resourceful and clever companies like Facebook have found a workaround giving them the ability to avoid the big, bad IPO in name only while quietly amassing both capital and a shareholder base.
由于我们的公开市场如此令人失望，像Facebook这样机智聪明的公司找到了一个变通方法，可以避免这样有名无实的IPO，悄悄地筹集资本，建立股东基础。 - When these issues are not surfaced before the CEO is hired, the result can be both public embarrassment – for the company and the executives from other companies that serve on its board – and a jolt to shareholder and employee confidence in leadership.
如果这些问题在CEO任命前没有浮出水面，结果可能导致这家公司以及来自其他公司、但是服务与这家公司董事会的高管在众目睽睽之下陷入窘境，同时会动摇股东和员工对管理层的信心。 - Many public companies around the world, especially in emerging economies, have a large shareholder with a lock on control.
在世界范围内，特别是新兴经济体，很多上市公司都有一个拥有控制权的大股东。 - Public companies produce annual reports, hold shareholder meetings and explain themselves to analysts.
公众公司要公布年度报告，召开股东大会，对市场分析家进行解释。 - The administration is also expected to bring in say on pay legislation that would force public companies to hold non-binding shareholder votes on executive pay every year.
预计政府还将出台一项股东决定薪酬（sayonpay）的立法，要求上市公司每年举行一次针对高管薪酬的非约束性股东投票。 - No wonder virtually every business with a public face includes the word innovation in its mission statement, making the term as meaningless as shareholder value and sustainability.
难怪几乎所有知名的公司，都会将创新这个词写进它的使命里，使这个词变得跟股东价值、可持续性一样毫无意义。 - Law enforcement has to respond to a more discerning public and a vigilant media, whilst corporates are influenced by government regulation and shareholder pressure.
执法机构要面对洞察力越来越强的公众和警觉性越来越高的传媒；而商业机构则不断受到政府法例及股东压力带来的影响。 - An exempt proprietary company is one in which no shares are owned by a public company and no member ( shareholder) is a public company.
豁免独立公司是没有股份被公开公司持有以及没有成员（股东）是公开公司。 - The trip represented a public statement of his desire to work closely with the bank's shareholder governments and hear what the main donor and recipient nations want from the bank.
此次访问相当于一份公开声明，表明他渴望与世行成员国政府密切合作，听取主要捐赠国和受捐赠国对世行的意见。 - If an application for the supplementary issue of a replacement share certificate is made without the consent of a shareholder registered in the share ledger who holds the relevant shares, the company shall post a copy of the public announcement to be published to the shareholder concerned.
如果补发股票的申请未得到有关股份的登记在册股东的同意，公司应当将拟刊登的公告的复印件邮寄给该股东。 - By contrast, public company chief executives have to convince a board to back them, and sometimes take matters to a shareholder vote.
相比之下，上市公司的首席执行官必须说服董事会支持自己，有时还要通过股东投票来决定一些事情。 - The interest's shares in public company is the deed which allots the enterprise earnings between the company and the shareholder, it is one of the main finance activities of company.
股利分配是上市公司将企业盈利在留存收益与支付股利之间进行分配的行为，它是公司主要财务活动之一。 - Listed Company is the public company, has widespread popular style and the sociality, its operation quality relates to the thousands shareholder rights and interests, affects the national economy normal operation.
上市公司是公众性公司，具有广泛大众性、社会性，其运作好坏关系到数以万计的股东权益，更影响到国民经济的正常运行。 - Public company is not only the capital union, but also the shareholder's union;
上市公司既是资本的联合，又是股东的联合； - Although capital allocation results in control benefit, it does not increase public control benefit by improving corporate performance, so decision-making for capital allocation is more likely to be the self-beneficial behaviors of the control shareholder.
上市公司资本配置行为在形成控制权收益的同时并没有通过提高公司业绩而增加控制权的共享收益，资本配置决策在很大程度上是大股东控制下的自利行为。 - However, penetrating each kind of dispute, we may discover correlation of companies profit maximization goal and social public welfare goal and correlation of shareholder benefit and non-shareholder benefit are the argument focal point of the CSR theory.
但是透过各种纷争，可以发现在公司社会责任理论中，两组相互关系&公司利润最大化目标与社会公益目标，股东利益与非股东利益相关者利益是争论的焦点。 - Currently, Many public companies found out that the biggest shareholder made them huge loss, and specialist study this matter trying to find a way to solve this problem.
目前出现了许多上市公司大股东掏空上市公司的现象，引起了学术界和企业界的热烈讨论，同时为探究该问题的原因与解决途径提出了迫切需要。 - In order to solve this problem, the author comparatively analyze criminal with civil procedure, civil supervision and prosecution procedure, the procuratorate public interest litigation procedure, as well as the SASAC of shareholder representative litigation procedure.
为了解决这一问题，笔者对刑事附带民事诉讼程序、民事督促起诉程序、检察院提起的民事公益诉讼程序以及国资委的股东代表诉讼程序进行了比较分析。